Gondi (Adilabad) Dictionary

Този речник който описва разнообразието от Gondi говори в Област Adilabad на Телангана държава е резултат от няколко съвместни усилия. Преди повече от 40 години, двама учени са работили по граматиката на Gondi: Д-р Джон Невил Линкълн, Cornell University, пише описателно Анализ на Adilabad говора на Gondi и д-р П. С. Subrahmanyam, Annamalai университет, пише описателно Граматика на Gondi.

След това през 2005 г., Марк и Йоанна Пени (на SIL International) с помощ от Pendur Durnath Рао, изградена въз основа на добра основа, върху която е положен от тези по-ранни учени, записа тези ресурси и добавяне на много записи в базата данни в резултат на което на публикуване на първо Gondi речник в сътрудничество с ITDA, Utnoor.

Между 2007 г. и 2009 г., масивна програма речник развитие на общността бе инициирана от Министерството на образованието, като част от Многоезично образование устройството се осъществява от различни ITDAs.

През януари 2017 г., този речник е най-накрая бил освободен на обществеността с помощта на приложението за Android под ръководството на Шри. R V Kärnan (IAS), ръководител на проект, Интегрирана Агенция Tribal развитие (ITDA), Utnoor, Област Adilabad, Телангана.

Това е речник от народа и за народа. Все още не е съвършен, и следва да се разглежда като проект на една общност, одобрен с все още продължава. Хората от поддръжката на базата данни на Gondi речник приветстват всички отзиви - които могат да бъдат незабавно включени в следващите електронни издания. Нашата надежда и мечта е, че това приложение ще бъде много полезно за Gonds на Adilabad - тъй като те се стремят да запазят и развият своя уникален език и култура.

Tags: ggo, WSG, Gondi, Коянг, език, речник, речник, многоезичен образование, MLE, RVM, Телангана, Индия, кабинет, учат, английски, хинди, телугу